Sunday, November 26, 2006

Los cuentos de Hoffmann por la Bellevue Opera, nov 24-26 , Belleveu WA

He tenido la maravillosa experiencia de cantar en el coro de la Opera de Bellevue este nov 24 y 26 en Bellevue WA. En cuanto al teatro es fabuloso un promedio de 400 butacas pero un backstage completo . Hubo subtitulos en ingles. En cuanto al reparto fabuloso
La Musa/Nicklaus Melissa Plagemann
Lindorf , Dr. Milagro,Coppelio, Charles Robert Stephens
Dapertutto
Herman,Schlenille JW Harrington
Andres, Cochenille,Frantz Karl Reyes
Pittichinaccio
Nathanael,Spalanzani Michael Dudley
Hoffman Stuart Lutzenhiser
Olympia Alexandra Picard
Giuletta Kim Giordano
Antonia Raluca Arefta Marinescu
Crespel ,Luther Jonathan Silvia
mama de Antonia Sharon Karsner
Direccion de escena Jack Morris
Regidora Kathleen Joyce
Director de coro John Burkhardt
Director de orquesta Alexandre Innecco

La Opera de Bellevue funciona como opera de la comunidad ,donde el coro es voluntario y al final de la ultima funcion, cada mienbro de la produccion tiene una responsabilidad asignada para entregar el teatro en optimas condiciones, desde limpiar camerino, el vestuario,recoger la escenografia y la utileria , en mi caso me tocó quitar los tapes del escenario que marcaban las luces junto a dos compañeras. Stuart es un maravilloso tenor con maestria en canto de Indiana University, trabajo tiempo completo como Director de Ventas, una familia, dos hijos y dos producciones al año, que realiza con el apoyo de sus padres y su hermano. He vivido una maravillosa experiencia, se integran cantantes profesionales, jovenes talentos del area, para brindar lo mejor de si, bajo la magia de la opera, la musica , el escenario una funcion de calidad que nada tiene que envidiarle a una casa de Opera establecida y con los fondos para producir. El director del coro es un webmaster, es coach musical,pianista. Casi todos los integrantes de esta produccion tienen un trabajo no relacionado con la musica por el dia, de noche preparan en los ensayos para brindar de corazon y con toda el alma un homenaje merecido al arte con todo el respeto que merece. Para mi fue la primera vez en que el regidor de escena estuvo presente en cada uno de los ensayos del coro y de los solistas, asombroso trabajo.
El publico pudo disfrutar de una Olympia plateada, bien galactica, que se revelo contra su padre y tomo el control de su vida, ademas no se le daba cuerda,se cargaba con electricidad.... fabuloso una Giuletta moderna con una estola de plumas, una Antonia modesta que llenaba con su voz y dulzura toda la sala, un Hoffman de una voz preciosa, de aspecto juvenil y actuacion o rebuscada, bien fresca, un Niclaus exquisito, y el embrujo de la voz de baritono y presencia escenica del antagonico de la historia, totalmente embriagador. Aqui algunas fotos poco a poco pondre mas.
Gracias a Dios , a la vida, a la musica, he formado parte de esta produccion que me ha dado una leccion al alma , de enfoque, trabajodro, teson y no abandonar mis sueños. Simplemente se puede hacer un trabajo de calidad con poco dinero, y ser oportunidad para brindar que el talento joven tenga taller para ir adquiriendo experiencia , nombre,excelencia
bendiciones
Triana
























Sunday, December 04, 2005

Alicia Mendoza

Wednesday, November 30, 2005

Presentacion de Rafi Dávila y Enid Gonzalez en Miami




28 de julio de 2005
El Nuevo Herald
LA GRAN MUSICA DE LECUONA EN UNA NUEVA 'MARIA LA O'OLGA CONNOR








La maravillosa música de Ernesto Lecuona la que atrae al público, como la conocida romanza María La O, de la zarzuela convertida en tragedia lírica en dos actos que interpretará este fin de semana para Pro Arte Grateli la soprano cubanoamericana Elizabeth Caballero. Y es el tema de esa zarzuela, inspirada en el trágico conflicto racial, que plasmó en Cecilia Valdés Cirilo Villaverde en el siglo XIX, lo que todavía nos embruja. Una mulata enamorada de un joven blanco que la abandona para casarse con una dama de la sociedad blanca, lo que termina en tragedia.
El director general de la obra, Gonzalo Rodríguez, ha cambiado el libreto del escritor original Gustavo Sánchez Galarraga, pero sin cambiar el conflicto de blancos y negros ni los personajes. ''Galarraga era un gran poeta, pero un dramaturgo débil, Lecuona confiaba mucho en él, estaba atado a él, le escribía casi todas sus canciones'', explica Rodríguez. Por eso cedió ante el rechazo de Galarraga a adaptar la Cecilia Valdés que él le había pedido, siete años antes que la compusiera Gonzalo Roig con la ayuda de José Arcilla. ''Galarraga le respondió que no quería alterar ese monumento. El resultado fue un calco feliz, un plagio con éxito'', acota Rodríguez.
Los personajes en la obra que presentará Grateli siguen siendo los mismos. ''El público se identifica con ellos, el negro José Inocente, rival del niño rico, la blanca Niña Tula, rival de María la O, personajes que están en la psiquis y en la memoria del público'', dice Rodríguez, ''pero el libreto es totalmente nuevo: es una obra de teatro con música'', sigue explicando el director. ''El propio Lecuona en una autobiografía que escribió en el 62 poco antes de morir, cuyos manuscritos tiene Orlando González Esteva, confesaba que la mayoría de los libretos de sus obras líricas eran muy endebles, y necesitaban urgentemente ser refrescados y remozados''. Con ese documento en la mano, el director y creador artístico de la producción se lanzó a la revisión total del texto, lo que representa un nuevo reto para los cantantes.
''Me estoy sorprendiendo de lo que Gonzalo Rodríguez y Ana Margo [coproductora] me están sacando como actriz'', anota Caballero, ``las zarzuelas y las operetas son más difíciles que la ópera, porque en ésta puedo actuar con la música, pero actuar con parlamento sin música es un reto para mí''.
El tenor puertorriqueño Rafael Dávila se hace eco de esta idea. ''He cantado muchas óperas, pero el reto mayor es trabajar con el diálogo, trabajar un poco más como actor que como músico''. Sin embargo, se le han añadido muchas canciones de Lecuona, como El arrullo de palmas, que es un solo para este tenor que interpreta al Niño Fernando Alcázar, y Celos que es un dúo entre Caballero y Xavier García, en el papel del negro José Inocente.
El grupo de protagonistas lo completa Enid González en el papel de la ''Niña Tula''. Además, el coro tiene un papel importante cantando Carabalí, con nuevas voces bajo la dirección de María Pérez Rudisill. También le da un verdadero sentido al mundo de los esclavos la interpretación de Neri Torres con su grupo Ife Ilé, experimentados en el folclore afrocubano.
''No hay nada más cubano que La Chancletera'', expresa Caballero, 'María la O es una mulata más popular que la Cecilia de Roig, que es más fina; ésta es una `chancletera' que se defiende, una mulata a quien le gusta lo bueno'', dice Caballero. Para desempeñar el rol tiene que ponerse peluca negra y maquillarse. Cuando la vio así arreglada y con la peluca, su esposo Mauricio Martínez, que estaba presente, hizo una sospechosa sugerencia. ''Mi esposo le pidió la peluca al director para que yo la usara en la casa'', dice la soprano, que es rubia natural y de ojos claros.
''Hay una marcada diferencia entre las razas'', dice Dávila, 'el negro José Inocente le dice a María la O: `cuando has visto a un blanco llevar a un altar a una negra, no te hagas ilusiones' ''. Y Rodríguez añade que ``el Marqués del Palmar, abuelo de la niña blanca, expresa que las relaciones de un blanco con una negra son peores que el homicidio''.
Rodríguez ha hecho varias producciones exitosas para Grateli, antes fue el productor del espectáculo de Frankie Kein y dirigió obras de teatro para Prometeo y para María Julia Casanova. Caballero, que estudió en la Universidad de Miami y canta desde los ocho años, tiene una gran carrera por delante. El año que viene estará en el Lincoln Center con la City Opera, haciendo el papel de doña Elvira en Don Giovanni, de Mozart. También en el 2006 hará su primera Violeta en La Traviata, de Verdi, en la Opera de Mobile en Alabama. Dávila estudió música en Puerto Rico y la Maestría en Opera en la Universidad de Texas en Austin. Ha tenido una fructífera trayectoria y pronto estará en Nueva Zelanda haciendo el papel de Alfredo, también en La Traviata.
Alfredo Munar, ha adaptado las canciones de Lecuona en la secuencia musical, y como siempre para Pro Arte Grateli, dirigirá la orquesta. Un gran elenco respalda a los protagonistas, dice la productora Pili de la Rosa, e incluye la actuación especial de Germán Barrios, en el rol del abuelo de la Niña Tula, el Marqués del Palmar, que ha sido muy ampliado.

Saturday, November 19, 2005

Beatriz Cay

Patricia Cay

Rafaél Cotto

Madja Moreno

Jo-Ann Herrero

Friday, November 11, 2005

Clasificación de las voces masculinas BAJO

Clasificación de las voces masculinas BARITONO

Clasificación de las voces masculinas TENOR

Clasificacion de voces CONTRALTO

Clasificación de las voces Mezzosoprano

Clasificación de las voces SOPRANO

La Boheme

Coaching

Maestros de Canto de Moda

Que esta pasando en el Lyric Opera of Chicago

Que esta pasando en el Metropolitan Opera House

Maestros de Canto en República Dominicana

Maestros de Canto en Panamá

Maestros de Canto en Puerto Rico

Paola González

Dorca Cobián Bermúdez

Patricia Cruz

Yanzel Malee Rivera

Ricardo Rosa

Joel Cardona

Eileen Laracuente

José Aponte

Ricardo Lugo

Carlos Tirado

Omayra Martinez

Sylma Pagán

Aida Gisela Asencio

Brunilda Soto

Birla Santiago

Sandra Mercado

Enid González

Ana Rodriguez de Archuleta

Rafaél Dávila

Ubaldo Feliciano

Melliangee Pérez

Carlos Tovar Pérez

El Dr. Carlos Tovar Pérez nació en la ciudad de Panamá. Graduado en la Facultad de Odontología de la Universidad de Panamá con el título de Doctor en Cirugía Dental, y en la Facultad de Educación de Profesor de Segunda Enseñanza. Inició sus estudios de música en 1986 en el Instituto Nacional de Música donde obtuvo Certificado y Diploma de Primer y Segundo Ciclo respectivamente, de la Escuela Profesional de Canto, y Diploma de Honor al Primer Puesto de su graduación. Fue alumno de Vernisiniz Edwards y Federico Redondo. Durante ese tiempo tomó clases maestras y particulares con Don Oscar Scaglione y Zamira Barquero en San José de Costa Rica; Vivienne Elbourne en San Antonio Texas; Robert Robinson y Shoko Nakagawa en Panamá. Estudió 3 años de oboe con el Maestro Luis Efraín Castro y 2 años de fagot con James Hansen. Como estudiante de fagot es producto de los Campamentos Musicales de la Asociación Nacional de Conciertos. Durante su estadía en Panamá fue miembro del Coro Polifónico de Panamá desde 1987 hasta 1994.
Obtuvo su título de Bachelor of Music con major en Canto y minor en Fagot en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. Fue distinguido académicamente con el grado “Summa Cum Laude”, Primer Puesto de Honor de la clase graduanda de 1998; recibió medallas de honor otorgadas por el Conservatorio de Música de Puerto Rico, y la medalla Hernán Rodríguez, en honor al primer músico puertorriqueño del cuál se tienen datos históricos por excelencia académica. Estudió bajo la tutela de la mezo-soprano puertorriqueña Ilca López. Durante su estadía en Puerto Rico tomó clases maestras con el bajo-barítono puertorriqueño Justino Díaz, y Andrea Genovese y Norma Fantini (Director de la Opera de Turín y soprano italiana respectivamente). Participó también de importantísimas agrupaciones corales tales como: la Coral Filarmónica de San Juan, Taller de Opera, Coro de Conciertos y Coro del Conservatorio de Música de Puerto Rico, Teatro de la Opera y Opera de Puerto Rico, donde ha intervenido en el prestigioso Festival Casals, Concierto de Alfredo Krauss, Gala de Plácido Domingo, y en varias producciones de operáticas como: Rigoletto, La Traviata, Cavalleria Rusticana,
I Pagliacci, Simon Boccanegra, Carmen, y Gianni Schicchi.
Regresó de Philadelphia donde obtuvo el Master in Voice Performance en el Esther Boyer College of Music and Department of Dance de Temple University, por medio de la prestigiosa y competitiva beca Fulbright, siendo discípulo del barítono Carlos Serrano.
Ha cantado bajo la dirección del Maestro Fermín Castañedas La Muerte del Leviatán, con la Camerata de la Universidad de Panamá dirigida por el Maestro Luis E. Castro, con la Orquesta Sinfónica y Coro del Instituto Nacional de Música dirigidos por el Maestro Ricardo Risco Cortés, y con la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por el Maestro Jorge Ledezma Bradley, y con la Orquesta Juvenil Istmeña dirigida por Samuel Robles . Cantó en la ópera La Finta Giardiniera de W.A. Mozart el rol de il Podesta en el teatro Nacional. Ha realizado recitales como solista en 2001, 2004 y 2005 acompañado de los pianistas María Inés Rodríguez Rey y Edwin Abdiel Lombana.
Actualmente es profesor de canto en el Instituto Nacional de Música y en la escuela de música de la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá.

Carlos Conde

César Hernández

Hilda Ramos

José Ramón Torres

María del Pilar Rivera Giraud

Bienvenidos a La Scala Caribegna

Cuando estudiaba canto en el Conservatorio de Musica de Puerto Rico se hizo la propuesta de un periodico para cantantes, y le llamamos así, hoy quiero revivir y compartir con todos mis amigos líricos, sus logros, donde están, donde estan cantando, que estan haciendo y sobre todo comunicarnos entre nosotros , apoyarnos y quien sabe conseguirnos guisos. Este blog es de todos los que amamos la musica clasica , los que amamos el canto lirico